Dans notre centre de formation professionnelle, nous avons souvent constaté des confusions concernant les labels de conformité des équipements utilisés. Cette méconnaissance peut avoir des conséquences graves, notamment lorsqu’il s’agit d’équipements de protection individuelle ou d’appareils électriques. Nous souhaitons aujourd’hui clarifier une confusion particulièrement préoccupante : celle entre le marquage CE officiel et son imitation chinoise, une problématique qui touche directement la sécurité des consommateurs européens.
Marquage CE authentique : garantie de sécurité européenne
Le marquage CE (Conformité Européenne) représente un engagement crucial pour les fabricants commercialisant leurs produits au sein de l’Espace Économique Européen. Instauré par la Commission européenne en 1993, ce label certifie que le produit respecte les exigences essentielles des directives européennes en matière de sécurité, de santé et de protection de l’environnement.
Pour obtenir ce marquage, les fabricants doivent suivre un processus rigoureux qui varie selon la catégorie du produit :
- Auto-certification pour les produits à faible risque
- Tests et inspections par des organismes notifiés pour les produits à risque élevé
- Documentation technique complète démontrant la conformité
- Déclaration de conformité UE signée par le fabricant
Dans le cas des équipements électriques nécessitant une habilitation spécifique, nous avons observé que la présence d’un véritable marquage CE est particulièrement importante. Par voie de conséquence, en 2024, une étude de la Commission européenne a révélé que près de 17% des produits électriques saisis aux frontières de l’UE portaient des marquages CE frauduleux, mettant potentiellement en danger les utilisateurs.
Le véritable marquage CE présente une caractéristique visuelle spécifique : les lettres C et E sont dessinées selon des proportions précises, avec la lettre E commençant exactement à l’endroit où se termine le demi-cercle formé par la lettre C. Cette rigueur graphique n’est pas anodine – elle permet d’identifier rapidement le marquage authentique.
China Export : un logo trompeur aux conséquences dangereuses
À première vue, le logo “China Export” ressemble fortement au marquage CE européen. Cette ressemblance n’est pas fortuite et crée une confusion délibérée auprès des consommateurs. La différence majeure réside dans l’espacement entre les lettres C et E qui est plus rapproché dans la version chinoise, rendant la distinction difficile pour un œil non averti.
Contrairement au marquage CE authentique, le logo China Export n’est soumis à aucune réglementation stricte ni à aucun processus de vérification. Il indique simplement que le produit a été fabriqué en Chine, sans garantir le respect des normes de sécurité européennes. Cette absence de contrôle explique pourquoi de nombreux produits portant ce logo présentent des risques significatifs pour la sécurité des utilisateurs.
Nous avons constaté dans nos formations sur la sécurité du travail en hauteur que certains équipements importés arborant ce logo trompeur ne répondaient pas aux exigences minimales de résistance. Un exemple frappant : en 2023, les autorités douanières européennes ont saisi plus de 125 000 produits dangereux portant ce logo contrefait, dont des équipements de protection qui auraient pu causer des accidents graves.
| Caractéristiques | Marquage CE authentique | Logo China Export |
|---|---|---|
| Signification | Conformité Européenne | China Export |
| Espacement des lettres | E commence où finit le demi-cercle du C | Lettres plus rapprochées |
| Garantie de conformité | Oui, aux normes européennes | Non |
| Processus de certification | Rigoureux et documenté | Inexistant |
Identifier la différence et protéger les consommateurs
Pour nous, formateurs en sécurité professionnelle, distinguer ces deux logos est devenu une compétence essentielle à transmettre. La différence visuelle principale réside dans l’espacement entre les lettres : dans le marquage CE authentique, la distance entre les lettres est standardisée, tandis que dans le logo China Export, les lettres sont anormalement rapprochées.
Voici les mesures concrètes que nous recommandons aux professionnels et consommateurs pour se protéger :
- Examiner attentivement l’espacement entre les lettres C et E
- Vérifier la présence d’une déclaration de conformité UE avec le produit
- Se renseigner sur la réputation du fabricant et du distributeur
- Consulter les bases de données européennes de produits dangereux
- S’approvisionner auprès de fournisseurs reconnus et fiables
Dans nos formations, nous mettons particulièrement l’accent sur l’importance d’une vigilance constante lors de l’achat d’équipements de sécurité. Les conséquences d’utiliser des produits non conformes peuvent être désastreuses, surtout dans des secteurs à risque comme le BTP ou l’industrie électrique.
Vers une meilleure protection des marchés européens
Face à cette problématique croissante, les autorités européennes ont renforcé leurs contrôles aux frontières. Le règlement européen 2019/1020 relatif à la surveillance du marché a considérablement amélioré la coordination entre les États membres pour détecter les produits non conformes portant des marquages trompeurs.
Nous estimons qu’une meilleure sensibilisation des professionnels et du grand public reste néanmoins essentielle. La confusion entre le marquage CE et le logo China Export persiste et continue de mettre en danger les consommateurs européens. C’est pourquoi nous intégrons systématiquement cette information dans nos modules de formation sur la sécurité des équipements.
Notre expérience de terrain nous a montré que la méconnaissance de cette différence subtile peut avoir des conséquences graves, particulièrement dans les métiers techniques où la fiabilité des équipements est primordiale. La vigilance collective constitue notre meilleure défense contre ces pratiques trompeuses qui compromettent la sécurité de tous.
Comme professionnels de la formation, nous vous invitons à partager cette information autour de vous et à redoubler de prudence lors de vos achats professionnels. La sécurité n’est pas un domaine où l’on peut se permettre des compromis, et la première étape consiste à savoir reconnaître les produits véritablement conformes aux standards européens.